首页 > 新闻中心
中文标签的翻译质量关乎品牌形象传达。专业翻译团队不仅精细翻译产品名称、成分、功效等信息,更注重语言风格适配中国市场。例如,将国外品牌诗意化的产品描述转换为通俗易懂又具吸引力的中文表述,让消费者迅速理解产品特色。避免因翻译生硬造成误解,以质量翻译助力进口化妆品与中国消费者无障碍沟通,建立品牌信任度。 ...
进口化妆品注册申请人、备案人应当具备下列条件:(一)是依法设立的企业或者其他组织;(二)有与申请注册、进行备案进口化妆品相适应的质量管理体系;(三)有不良反应监测与评价的能力。注册申请人初次申请特殊进口化妆品注册或者备案人初次进行普通进口化妆品备案的,应当提交其符合前款规定要求的证明资料。进口化妆品...
中文标签的翻译质量关乎品牌形象传达。专业翻译团队不仅精细翻译产品名称、成分、功效等信息,更注重语言风格适配中国市场。例如,将国外品牌诗意化的产品描述转换为通俗易懂又具吸引力的中文表述,让消费者迅速理解产品特色。避免因翻译生硬造成误解,以质量翻译助力进口化妆品与中国消费者无障碍沟通,建立品牌信任度。 ...
进口化妆品申报指南八:海关查验流程与应对策略 海关查验是进口化妆品申报过程中的重要环节,涉及产品的实物检查和文件审核。 海关查验通知:海关将向进口商或报关行发出查验通知,告知查验时间、地点和所需携带的文件。现场查验:海关人员将对进口化妆品进行现场查验,包括外观检...
《化妆品注册备案管理办法》第三十四条规定的进口普通化妆品的备案程序:普通进口化妆品上市或者进口前,备案人按照国家药品监督管理局的要求通过信息服务平台提交备案资料后即完成备案。普通化妆品异地进口的备案简要流程:已经备案的普通进口化妆品拟在境内责任人所在省、自治区、直辖市行政区域以外的口岸进口的,应当通...
在全球化的经济浪潮中,保税仓储作为一种特殊的物流方式,扮演着举足轻重的角色。保税仓储不仅为企业提供了灵活、便捷的存储解决方案,更在促进国际贸易、优化资源配置等方面发挥着不可替代的作用。首先,保税仓储具有存储和保管的功能。它允许企业在无需缴纳进口关税和进口环节税的情况下,将货物暂时存放在保税区内。这种...
中文标签加贴工作要求精细且规范。按照规定,进口化妆品必须加贴中文标签方可在国内销售。加贴过程需在符合卫生标准的环境下进行,防止灰尘、杂质污染产品。标签材质要选用粘性适中、不易褪色的材料,确保长期附着且清晰可读。位置摆放也有讲究,不能遮挡原包装重要信息,如品牌 logo 等。对于不同规格、形状的化妆品...
包装设计优化是进口化妆品吸引中国消费者的关键。除了满足法规要求,包装设计要融入本土文化元素,如中国传统色彩、节日主题等。针对中国电商购物特点,设计适合线上展示的包装,利用高清图片、简洁文案突出产品卖点。像情人节期间推出的情侣款化妆品礼盒,采用浪漫粉色系包装,搭配烫金爱心图案,在众多竞品中脱颖而出,提...
《化妆品注册备案管理办法》第三十四条规定的进口普通化妆品的备案程序:普通进口化妆品上市或者进口前,备案人按照国家药品监督管理局的要求通过信息服务平台提交备案资料后即完成备案。普通化妆品异地进口的备案简要流程:已经备案的普通进口化妆品拟在境内责任人所在省、自治区、直辖市行政区域以外的口岸进口的,应当通...
保税仓储是一种特殊的物流方式,它允许企业在无需缴纳进口关税和进口环节税的情况下,将货物暂时存放在保税区内。这种运作方式为企业提供了灵活、便捷的存储解决方案,并在促进国际贸易、优化资源配置等方面发挥着重要作用。1.入库操作,当货物到达保税仓库之前,货主需要提供相关的报关文件和清单。保税仓库会进行验收和...
进口化妆品清关是整个进口流程中的关键环节。当国外质量化妆品漂洋过海抵达我国口岸,清关工作随即启动。专业的清关团队需精通各类化妆品的成分、用途分类,依据海关复杂且严格的法规,准备详尽的申报文件,包括原产地证书、质量检验报告、品牌授权书等。例如,对于含有特殊植物提取物或新型化学成分的精华液,要精细解读成...
较前期工程建设,总投资估算,其中经营性项目投资,非营利性项目。一期工程已经开工建设,各项基础设施建设已经启动。保税港区范围内首期两个10万吨级深水泊位已于2007年5月开建,现已完成投资8400万元。直通保税港区的大榄坪二号路2009年5月动工建设,工程项目进展较为顺利,已全部完成长,累计完成投资6...